-
Lo único que necesito que hagan es firmarlo... y estarán atrapados en un contrato de alquiler por 2 años.
لسبع اشخاص غرباء اوه الشاب الظريف
-
Pienso... que la gente mayor es rara.
.الأشخاص المُسنّين غرباء أطوارٍ
-
Ya saben, del tipo de "no drogas, no alcohol, no pude venir gente".
كما تعلمان في حالة عدم وجود مخدرات وكحول وعدم وجود أشخاص غرباء
-
Y no tienes por qué hacer eso con desconocidos. Eres buena y no necesitas hacerlo.
و أنت لست مضطرة لفعل الأمور التي تفعلينها مع الأشخاص الغرباء أنت جيدة , ليس عليك عمل هذا
-
Bueno, si yo me comportase como tú en el trabajo, mis estudiantes entregarían dioramas realmente raros y oscuros, así que...
لن يستمع أحدٌ لي - حسنٌ، إن تعاملتُ بنفس طريقتكِ في العمل - لتحول طُلابي إلى أشخاص غرباء ...حقاً، ذوي أبعاد سوداوية، لذا
-
Lo que quiero decir es tan simple que gracias a Dios se convirtió y podría ser un asesino en serie maniático merodeador y no que la Detective O'Hara salga realmente fuera a citarse con hombres raros.
ما أقصدُ قوله ببساطة حمدًا للربّ أنّه قد يكون قاتل متسلسل طليق (وليس أنّ المحققة (أوهـارا غير مرتبطة لمُواعدة أشخاص غرباء
-
Trabajo para gente a la que no les gustan los extraños que hacen preguntas.
اعمل لدى بعض الأشخاص لا يحبون الغرباء الذين لديهم أسئلة
-
No solo. - ¿Qué? - Me uní con otras personas. ¿Tú, trabajando con extraños?
ماذا؟ انضممت لمجموعة من الأشخاص؟ - أنتَ؟ تعمل مع الغرباء؟ -
-
Soy feliz por tus padres y por ti, porque significa que existes, pero no tengo citas a ciegas. - Esto no lo es. ¿Qué?
- غرباء أشخاص أقابل لا وأنا هنا أنك يعني هذا لأن - ماذا؟ - مسبقاً. محدد غير موعد ليس هذا
-
La participación femenina también es mayor en los trasplantes (asciende a 78%) y en el proceso de clasificación (también es de 78%). Además, la participación de la mujer en los trabajos de siembra de remolacha asciende a 61%, en la cosecha llega a 53% y en las operaciones de carga y descarga disminuye a 33%, pues estas operaciones entrañan el contacto con extraños y la necesidad de salir del área de producción. La mujer realiza una aportación de 27% al proceso de abono del suelo y su aportación desciende a 13% cuando se ocupa de preparar la tierra para el cultivo. Su participación llega a 12% en la lucha contra las plagas y a 7% en operaciones de riego, para reducirse a un mero 6% en la etapa de comercialización.
هذا وتبين من نتائج البحث أن المرأة تساهم في خدمة محصول الشوندر كنسبة إجمالية 43% من العمليات الخاصة بمحصول الشوندر، وبشكل تفصيلي نجد أن المرأة تساهم مساهمة كبيرة في العمليات اليدوية والتي تحتاج إلى وقت طويل في العمل مثل التعشيب الذي تبلغ نسبة مساهمة المرأة قيه 83%، شأنه شأن الترقيع التي تبلغ مساهمة المرأة فيه 78%، وكذلك التفريد الذي تساهم المرأة فيه أيضاً بنسبة 78% من العملية، كما أنها تساهم بـ 61% من العمل في تصريم الشوندر وبذره، بينما مساهمتها في قلع المحصول فبلغت النسبة 53%، وبدأت النسب بالانخفاض في عمليات التحميل والتنزيل إلى 33%، نظرأً أن هذه العملية تتطلب الاحتكاك مع أشخاص غرباء والانتقال خارج منطقة الإنتاج وتشارك في عملية التسميد بنسبة 27%، بينما تنخفض بشكل ملحوظ في عمليات إعداد الأرض للزراعة فبلغت 13% والمكافحة 12% والري 7% وتكاد تغيب في عملية التسويق فبلغت 6%.